After experiencing a severe food shortage due to the recent B.R.A.I attacks, the Pandora team must accompany a supply convoy safely back to the city.

After experiencing a severe food shortage due to the recent B.R.A.I attacks, the Pandora team must accompany a supply convoy safely back to the city.

With Cecile absent while recovering from her injuries, Jay places Queenie as her body double, training her to look and act just like the mayor.

With Cecile absent while recovering from her injuries, Jay places Queenie as her body double, training her to look and act just like the mayor.

The battle for control of the city comes to a dramatic end. The mysterious Sieg, an advisor and ally to Mr. Gold, appears before a fatigued Leon.

The battle for control of the city comes to a dramatic end. The mysterious Sieg, an advisor and ally to Mr. Gold, appears before a fatigued Leon.

As the side effects from using the hyperdrive system takes its toll, Leon brings the team to his old shack so they can repair their damaged MOEVs.

As the side effects from using the hyperdrive system takes its toll, Leon brings the team to his old shack so they can repair their damaged MOEVs.

With operational functionality failing, the team must stop a centipede-like B.R.A.I. that's been destroying key facilities outside the city walls.

With operational functionality failing, the team must stop a centipede-like B.R.A.I. that's been destroying key facilities outside the city walls.

With the reactor dangerously unstable from multiple B.R.A.I attacks, Leon surmises that a possible leak originating from its core could be to blame.

With the reactor dangerously unstable from multiple B.R.A.I attacks, Leon surmises that a possible leak originating from its core could be to blame.

When a deadly contagion spreads outside the city, the team must choose between protecting the city or taking in the wave of incoming refugees.

When a deadly contagion spreads outside the city, the team must choose between protecting the city or taking in the wave of incoming refugees.

After testing the dark drive that seems to accelerate the B.R.A.I’s evolution, Leon recalls his research leader who perished in the reactor accident.

After testing the dark drive that seems to accelerate the B.R.A.I’s evolution, Leon recalls his research leader who perished in the reactor accident.

A defiant Mr. Gold vows to overthrow Cecile and take over the city. Desperate to help, Gren begs Leon to install another hyperdrive system in his MOEV.

A defiant Mr. Gold vows to overthrow Cecile and take over the city. Desperate to help, Gren begs Leon to install another hyperdrive system in his MOEV.

The Pandora team scrambles to find the culprit when one of their own is wounded. Cain tells the story of a notorious sniper that let him live.

The Pandora team scrambles to find the culprit when one of their own is wounded. Cain tells the story of a notorious sniper that let him live.

When several people inside the city die from high-powered projectiles, Leon and the Pandora team must find the killer before more casualties occur.

When several people inside the city die from high-powered projectiles, Leon and the Pandora team must find the killer before more casualties occur.

Leon gets dressed up to head to the city, and Chloe follows him. She thinks he has a crush, but he's tracking a strange phenomenon.

Leon gets dressed up to head to the city, and Chloe follows him. She thinks he has a crush, but he's tracking a strange phenomenon.

Severely injured from her battle against fellow disciple Wang, Queenie Yoh must take to the sky to face the winged B.R.A.I that he controls.

Severely injured from her battle against fellow disciple Wang, Queenie Yoh must take to the sky to face the winged B.R.A.I that he controls.

When a cargo plane is destroyed by an unknown force, Leon suspects a flying bird-like B.R.A.I is to blame for its destruction.

When a cargo plane is destroyed by an unknown force, Leon suspects a flying bird-like B.R.A.I is to blame for its destruction.

Feeling responsible for the reactor accident, Leon offers to go to the frontline when a new type of B.R.A.I threatens to destroy the city.

Feeling responsible for the reactor accident, Leon offers to go to the frontline when a new type of B.R.A.I threatens to destroy the city.

Jay reluctantly orders Leon to continue his research on the unstable hyperdrive system in hopes of gaining a tactical advantage against the B.R.A.I.

Jay reluctantly orders Leon to continue his research on the unstable hyperdrive system in hopes of gaining a tactical advantage against the B.R.A.I.

Leon's research proves effective as his newfound powers overwhelm a monstrous B.R.A.I., leading Cain to propose an alliance to protect the city.

Leon's research proves effective as his newfound powers overwhelm a monstrous B.R.A.I., leading Cain to propose an alliance to protect the city.

The last remnants of mankind fight for survival against the B.R.A.I., an ever-evolving entity blurring the boundaries between lifeforms and A.I.

The last remnants of mankind fight for survival against the B.R.A.I., an ever-evolving entity blurring the boundaries between lifeforms and A.I.